[form][name]DeletePeaksBtn[hint]markierte Peaks löschen[caption]löschen[eol]
[form][name]DividePeakBtn[hint]markierten Peak teilen[caption]teilen      [eol]
[form][name]HelpPeakGridBtn[hint]Hilfe zur Benutzung der Peaktabelle[caption][eol]
[form][name]StopMesBtn[hint]laufende Messung beenden[caption]Messung beenden[eol]
[form][name]DacUpBtn[hint]Basislinie nach unten verschieben[caption]Basislinie nach oben[eol]
[form][name]DacDownBtn[hint]drücken Sie diesen Knopf um einen markierten Peak zu teilen[caption]Basislinie nach unten [eol]
[form][name]ComparePeakBtn[hint]Peak vergleichen[caption]vergleich.[eol]
[form][name]NewMesBtn[hint]Neue Messung[caption][eol]
[form][name]OpenMesBtn[hint]Messung öffnen[caption][eol]
[form][name]SaveMesBtn[hint]Messung speichern[caption][eol]
[form][name]evalMesBtn[hint]zwei Messungen vergleichen[caption][eol]
[form][name]PrintRprtBtn[hint]Report erstellen (enthält das Hauptdiagramm)[caption][eol]
[form][name]FileInfoBtn[hint] Informationen zur geöffneten Messung[caption][eol]
[form][name]saveDisplayToFileBtn[hint]Anzeige in Datei kopieren[caption][eol]
[form][name]HelpMainBtn[hint]Hilfe[caption][eol]
[form][name]openGasFlowBtn[hint]Gasstrommessung[caption][eol]
[form][name]OpenToolBoxBtn[hint]Öffnet Optionen Menü[caption][eol]
[form][name]ShowTFormBtn[hint]Temperaturen visualisieren[caption]T[eol]
[form][name]OpenRefBtn[hint]Referenz Messung öffnen[caption][eol]
[form][name]HelpDataDspBtn[hint]Hilfe zum Datendisplay[caption][eol]
[form][name]RefZoomOutXBtn[hint]in x-Richtung vergrössern  Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]RefZoomInXBtn[hint]in x-Richtung verkleinern  Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]RefZoomOutYBtn[hint]in y-Richtung vergrössern Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]RefZoomInYBtn[hint]in y-Richtung verkleinern  Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]DspZoomOutYBtn[hint]in y-Richtung vergrössern Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]DspZoomInYBtn[hint]in y-Richtung verkleinern  Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]DspPanUpBtn[hint]verschiebt Ausschnitt nach oben[caption][eol]
[form][name]DspPanDownBtn[hint]verschiebt Ausschnitt nach unten[caption][eol]
[form][name]DspZoomAuto[hint]Autozoom: stellt die Achsen automatisch ein[caption][eol]
[form][name]DspPanLeftXBtn[hint]verschiebt Ausschnitt nach links[caption][eol]
[form][name]DspPanRightXBtn[hint]verschiebt Ausschnitt nach rechts[caption][eol]
[form][name]DspZoomInXBtn[hint]in x-Richtung verkleinern  Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]DspZoomOutXBtn[hint]in x-Richtung vergrössern  Rechtsklick stärker[caption][eol]
[form][name]Label1[hint][caption][eol]
[form][name]LabPeakGridCaption[hint][caption]Peaks:[eol]
[form][name]OvenCaption[hint]Temperatur des Säulenofens[caption]Ofen:[eol]
[form][name]Label3[hint][caption] °C[eol]
[form][name]DetCaption[hint][caption]Det.:[eol]
[form][name]LabDet[hint][caption]   0[eol]
[form][name]Label5[hint][caption]°C[eol]
[form][name]InjCaption[hint][caption]Inj.:[eol]
[form][name]LabInj[hint][caption]   0[eol]
[form][name]Label8[hint][caption] °C[eol]
[form][name]Label4[hint][caption] Messzeit:[eol]
[form][name]EdMesTime[hint][caption]0:00[eol]
[form][name]LabOven[hint][caption]   0[eol]
[form][name]LabGcGraphCaption[hint][caption]GC-Graph[eol]
[form][name]debug_AdcMeanBtn[hint][caption]adc mean[eol]
[form][name]debug_WldBalVis[hint][caption]wld bal visible[eol]
